Da provinciale a cool passando per la metropoli: la storia (a fumetti) di Moderna de pueblo!

moderna de pueblo cover

Ebbene sì, anch’io soy de pueblo, ovvero sono una provinciale. Cresciuta in un paesino (paesone) della Lombardia, per me Milano (e poi Londra) sono state “le grandi città”, scritto a caratteri cubitali nella mia mente, una sorta di collina di Hollywood del pensiero. Così quando ho aperto Soy de Pueblo, la raccolta di fumetti di Raquel Còrcoles e Marta Rabadàn, mi sono sentita a casa.

copertina Soy de Pueblo edizione italiana

Super venduto in Spagna e ora edito per l’Italia dalla felicissima intuizione di Hop Edizioni, il libro ci tuffa nella vita di Moderna de Pueblo – tradotto più o meno suonerebbe come una “provinciale cool”. Questa ragazza dagli occhialoni pseudo-fashion lascia il suo paesino per trasferirsi in una grande città, Madrid, e lì si trova a dover fronteggiare una serie di nuove situazioni: come rapportarsi con i nuovi amici artisti? Come imbucarsi alle feste delle persone cool? Ma soprattutto: come salvare la propria reputazione su facebook il giorno successivo a una sbronza colossale?

Moderna de Pueblo diventa così un’eroina 2.0 che riesce a riassumere su di sé tutte le caratteristiche e le contraddizioni di una generazione in continuo movimento, sospesa tra l’eco di un background tranquillo e le lusinghe di mondi fighi e “intellettualoidi”. Moderna è questo: una ragazza acqua e sapone che tenta in modo maldestro (e quindi divertentissimo) di stare al passo con i trend di una società che se la tira un bel po’. Una che va ai concerti indie ma poi, da sola in casa, si mette a ballare Shakira.

Moderna trying to be a hipster

Una figura per certi versi molto simile alla francese Pénelope Jolicoeur, sua collega nella collana La vie en rose, attentissima nel proporre realtà fumettistiche intelligenti e complesse, cresciute grazie alla Rete.

Per saperne di più, abbiamo intercettato le due autrici al Mantova Comics (se anche voi siete interessati ad incontrarle, saranno al Cartoomics Milano dal 15 al 17 marzo) e abbiamo fatto loro qualche domandina curiosa allo stand di Hop Edizioni.

Le autrici: Raquel Còrcoles e Marta Rabadàn

In Soy de Pueblo si parla spesso di web e di social: se doveste riassumere il libro in un post di facebook o in un tweet di 140 caratteri, come lo raccontereste?

Troppo di città per essere di paese e troppo di paese per essere di città #modernadepueblo

Le avventure della moderna de pueblo possono essere facilmente spostate in una qualsiasi grande città europea, come Milano, Londra, Parigi, Berlino: cosa rende il suo personaggio così attuale?

Nella società 2.0 tutti ci identifichiamo con gli stessi oggetti e con le icone della “modernità” e i problemi di chi si sposta dalla provincia alla città sono gli stessi. Le tendenze sono internazionali, e sì, la Moderna è attuale perché è globale!

Se Moderna de Pueblo fosse una persona reale, con chi la identifichereste?

Qualunque ragazza tu veda smarrita in metropolitana, mentre trascina un trolley cercando la giusta direzione. Moderna de Pueblo non è un personaggio eccezionale, ma è proprio come te o… come la tua coinquilina!

Se incontraste Moderna de Pueblo, quale sarebbe la prima cosa che vi direbbe?

“E questo? dove l’hai comprato?”

State pensando ad altri personaggi contemporanei per i vostri prossimi fumetti o ne svilupperete alcuni di quelli accennati in Soy de Pueblo?

Moderna vivrà! Sta per uscire il secondo comic in Spagna, questa volta sulle peripezie sentimentali della Moderna de Pueblo. Il materiale a cui attingere è davvero infinito! E la nostra protagonista sarà sempre lei.

moderna de pueblo va in città

Lavoro, amici, appartamenti, facebook, feste: Soy de Pueblo è un comodo manuale per affrontare la vita nella grande città… a suon di sorrisi ed empatia.